Savremena komedija razobličava savremene laži

Zeler je jedan od vodećih savremenih francuskih romansijera, dramatičara, filmskih i pozorišnih reditelja, njegova dela su nominovana za najznačajnija priznanja od Oskara, preko Zlatnog globusa do BAFTE, a prevedena su na 45 jezika. Komedija “Laž” je premijerno izvedena na londonskom Vest Endu 2017. godine i bila je nominovana za nagradu “Lorens Olivje”.„Koliko mi sebe i nama najbliže lažemo? Da li to radimo iz želje da zaštitimo voljenu osobu ili da bi sebe sačuvali. Ovako nabrojano to deluje poprilično prozaično iako nudi mogućnost za samodovoljnu refleksiju lake komedije. Na trenutke treba da deluje kao mešavina savremenog bulevarskog pozorišta i sitkoma. Međutim, kako tekst sam sebe počne da dekonstruiše i vešto otkriva prave namere likova tako se i sam postupak menja kao nečemu što je duboki psihološki realizam, koji je čak i isuviše stvaran. Rediteljski postupak pojačava idejne potke drame i ogoljava samu suštinu pozorišne (životne) igre“, zapisao je Nikola Ljuca, uspešni filmski i TV reditelj mlađe generacije, kome je ovo prvenac u BDP-u.

“Zeler je pisao za najveće zvezde. Ja sam srećan što imam ovakvu ekipu s kojom možemo da se igramo tom temom – šta je laž, šta je istina i kako se ljudi međusobno predstavljaju. U adaptaciji Staše Bajac ova savremena priča premeštena je iz Pariza u Beograd”, naveo je Ljuca.Glumačku ekipu u Ljucinom postavci čine zvezde ne samo domaćeg glumišta - Miloš Biković, Miodrag Radonjić, Jelisaveta Teodosić i Tamara KrcunovićPrevod komada potpisuje Olja Petronić, scenograf je Lazar Bodroža, kostimograf Ljiljana Petrović, kompozitor Janja Lončar, a za scenski govor je zadužena Dijana Marojević.