Fascinantna aktuelnost Čehova

Klasik svetske književnosti, A.P.Čehov nije često postavljan na scenu BDP-a, mada njegov opus čini temelj savremene dramaturgije. Haris Pašović, reditelj čije su predstave obeležile osamdesete godine prošlog veka, a koji je u Pozorištu na Krstu radio kultnu inscenaciju Beketovog „Čekajući Godoa“ 1991, poduhvatio se ovog puta dva Čehovljeva komada – „Tri sestre“ i „Galeba“ u kompleksnoj adaptaciji, prilagođenoj savremenom trenutku i scenskom izrazu.“Svet se menja; istorija velikim zamasima ispisuje tu promenu, a Čehovljevi komadi ostaju uvek fascinantno aktuelni. Njihova emocionalna i misaona snaga jednako je impresivna, nezavsino od istorijskog ili kulturnog konteksta. Svaka generacija ima „svog Čehova“, a ovog puta imamo jednu neverovatno dobru; besprekornu, generaciju beogradskih glumaca, koji donose modernost i snažne individualne umetničke ličnosti u ovu jednistvenu interpretaciju Čehovljevog teatarskog sveta“, reči su Harisa Pašovića.Prevod je uradio Kiril Taranovski, autorsku ekipu čine dramaturg, Goran Starčević, scenograf Nebojša Antešević, kostimograf Tatjana Radišić, kompozitor Marko Grubić, a za scenski govor je zadužen Radovan Knežević. Igraju: Andrija Kuzmanović, Milica Zarić, Aleksandra Anja Alač, Nina Janković, Mina Nenadović, Slaven Došlo, Stojan Đorđević, Mladen Sovilj, Zoran Đorđević, Ljubomir Bulajić, IvAan Zablaćanski, Slađana Vlajović, Stefan Radonjić, Marija Pikić.