23.11.2022
.
„Ноћ Хелвера“ је драма нај-популарнијег пољског, савременог драматичара, редитеља и професора Ингмара Вилквиста алијас Јарослава Свијершћа из 1999. Године. Комад се на танан начин бави зачудним односом мајке и посинка (момка са посебним потребама), на испреплетаној релацији мајка–дете, штићеник–тутор, брат–сестра, мушкарац–жена, џелат–жртва. Интимна драма одвија се у окружењу ојачаног тоталитаризма тридесетих година прошлог века, чији ехо појачава унутрашње тензије овог необичног пара. Реч је о универзалној теми која се не односи само на фашизам, него на тоталитаризам уопште, а представа на врло искрен и потресан начин говори о егзистенцијалним и есенцијалним тескобама.Ова представа премијерно је изведена у фебруару 2004. године у сарајевском Камерном театру 55 и ушла је у историју босанско-херцеговачког позоришта као најнаграђиванији пројекат, са чак двадесет и три интернационална признања. Имала је бројна извођења како у матичној кући, тако и на многим сценама у Београду, региону и у свету.Превод комада урадио је Фарук Тахирбеговић, драматург је Љубица Остајић, сценограф Кенал Хрустановић, а стручни консултант проф. др. Боро Ђукановић. Играју: Мирјана Карановић и Ермин Браво.
