Fotograf
Fabian Stranski
Džordž Orvel
Reditelj
Alia Luke
„Rat je mir.
Sloboda je ropstvo.
Neznanje je snaga.”
1984 / Okeanija /Savršen totalitarni sistem kojim vlada Veliki brat / Moć reči je dovoljna da kontroliše čitavu naciju / Jezik je krajnje oružje uništenja / Ne postoji mogućnost da se zamisli neposlušnost / Reči poput “čast, integritet, moral , revolucija,…” su izbrisani / Jezik se misli / Razmišljanje je opasno / Policija misli zna šta misliš / Veliki brat te gleda.
„Partija traži vlast isključivo zbog sebe. Ne zanima nas dobro drugih; nas zanima isključivo moć, čista moć. Šta znači čista snaga, shvatićete sada. Od oligarhija iz prošlosti se razlikujemo po tome što znamo šta radimo. Svi ostali, čak i oni koji su ličili na nas same, bili su kukavice i licemeri. Nemački nacisti i ruski komunisti su nam se veoma približili po svojim metodama, ali nikada nisu imali hrabrosti da prepoznaju sopstvene motive. Pretvarali su se, možda su čak i verovali, da su vlast preuzeli nevoljno i na ograničeno vreme, i da se odmah iza ugla nalazi raj u kome će ljudska bića biti slobodna i jednaka. Mi nismo takvi. Znamo da niko nikada ne preuzima vlast sa namerom da je se odrekne. Moć nije sredstvo; to je kraj. Ne uspostavlja se diktatura da bi se zaštitila revolucija; pravi se revolucija da bi se uspostavila diktatura. Predmet progona je progon. Predmet torture je mučenje. Predmet moći je moć. Sada počinješ da me razumeš.”
Džordž Orvel, 1984
Made by Trio ACE Edition Studio Gabriel
PREVOD: Marija Stojanović
SCENOGRAF: Kristof Rufer
KOSTIMOGRAF: Elen Hofman
VIDEO: Andrea Gabriel
SCENSKI GOVOR: Radovan Knežević
Vinston: PAVLE PEKIĆ
O Brajan: LJUBINKA KLARIĆ
Džulija: NATAŠA MARKOVIĆ
Sajm/oficir: MILORAD DAMJANOVIĆ
Emplfort: IVAN ZABLAĆANSKI
Gospoďa Parsons: NADA MACANKOVIĆ
Parsons: LJUBOMIR BULAJIĆ
Martin/Oficir: STEFAN RADONJIĆ
Gospodin Čarington: AMAR ĆOROVIĆ
Majka: PAULINA MANOV
SPECIJALNI GOST: Branka Katić
DECA: Eva Josić, Nađa Smiljanić, Đurađ Milovanović, Aleksa Mikić, Mark Černišov, Andrej Vrzić i Milutin Janić
GLASOVI: Pol Marej, Kejt Strong, Marija Stojanović
U videu se pojavljuju: Silja Bahli (gimnstičarka i voditeljka) i Kristof Rufer (Goldenštajn)
Klavir: Kristof Veber
ASISTENT REŽIJE: Dajana Josipović
SUFLER I INSPICIJENT: Olivera Milosavljević
ORGANIZATOR: Bojana Mišić Drnda